Permet d'annuler la commande en cours, d'arreter un cycle automatique, de supprimer les messages d'erreurs et de retourner au début du programme (en mode 'EDIT')
Pavé alphanumérique
Contient toutes les lettres et tous les chiffres necessaires. Le choix de la fonction de la touche se fait automatiquement en fonction de la position du curseur
Modification d'un mot
Permet de modifier un mot du programme en le remplacant par un autre
Insertion d'un mot
Permet d'ajouter un mot au programme en l'insérant à la position du curseur
Touche de suppression
Permet d'effacer un mot du programme en mode 'EDIT' ou de supprimer un programme
Touche 'EOB'
Permet de définir la fin d'un bloc (ligne de programme). End Of Bloc
Touche 'Cancel'
Permet l'effacement en cours de frappe et la remise à zéro d'un compteur de position
Déplacement du curseur
Permet de déplacer le curseur vers le haut ou vers le bas, permet de lancer une recherche dans un programme et de sélectionner un programme (Curseur vers le bas)
Défilement des pages
Permet de faire défiler les pages vers le haut ou vers le bas
Positions
Affiche à l'écran la position de la machine par rapport à ses differentes origines
Programme
Affiche à l'écran le programme actif
Menu/Offset (Réglages)
Permet d'accéder aux réglages (Compensations et repère travail)
Paramètres/Diagnostiques
Affiche les paramètres programmes
Alarmes Opérateur
Affiche à l'écran les messages d'erreurs et les differentes alarmes possibles
Auxiliaire/Graphiques
Acces aux options de visualisations graphiques d'un programme d'usinage
Input
Validation d'une ligne de programme (Equivalent à la touche 'Entrée' des autres machines)
Output / Start
Touches 'Soft' du menu
Permet de naviguer dans les menus qui peuvent s'afficher à l'écran sur certaines pages.
CCW
Rotation du magasin outils en sens anti-horaire (Counter Clock Wise)
CW
Rotation du magasin outils en sens horaire (Clock Wise)
Voyant Coolant
Voyant de défaut indiquant un manque de fluide de coupe dans le bac machine
Spindle Trouble
Voyant de défaut indiquant un problème sur la broche de la machine
Lube Fault
Voyant de défaut indiquant un manque d'huile de glissières dans le réservoir
EMG
Voyant de défaut indiquant qu'un arrêt d'urgence est actionné
Air Pressure
Voyant de défaut indiquant que la pression d'air dans le circuit pneumatique est trop basse (elle doit être de 6 bars)
Voyant POM X
Voyant indiquant que la machine est sur son origine mesure sur l'axe X
Voyant POM Y
Voyant indiquant que la machine est sur son origine mesure sur l'axe Y
Voyant POM Z
Voyant indiquant que la machine est sur son origine mesure sur l'axe Z
Voyant POM B
Voyant indiquant que la machine est sur son origine mesure sur l'axe B (Ce voyant n'est pas utilisé sur la machine LeadWell car elle possède pas d'axe B)
Indicateur LOAD
Indique par une aiguille la charge de la broche (en %). Veiller à ne pas dépasser 100%
Indicateur R.P.M.
Indique par une aiguille la fréquence de rotation de la broche (Round Per Minute) en tours par minutes. La valeure affichée doit être multipliée par 100 pour avoir la féquence de rotation (exemple: Si l'aiguille indique 23, la broche tourne à 2300 tours par minutes)
Interrupteur 'Program Restart'
Active le redémarrage des programmes en boucle, cette fonction n'est pas utilisée au lycée, l'interrupteur restera donc toujours en position basse (La position haute bloque le mode MDI)
Bouton T.UNC
'Tool Unclamp' permet de libérer un outil de la broche. Attention ce bouton n'est actif qu'en mode 'Manuel', de plus il est necessaire de retenir l'outil avec la main avant d'appuyer sur ce bouton sinon l'outil tombe.
Potentiomètre 'Manual Speed'
Permet de régler la fréquence de rotation de la broche a partir du moment ou elle a été mise en rotation en mode manuel ou IMD. ATTENTION: Ce potentiomètre va de 0 à 100% de la vitesse de broche (donc à 100% la broche est à 6000 tours/minutes). Toujours remettre ce potentiomètre à 0% après utilisation.
Manivelle de déplacement
La manivelle de déplacement est utilisable pour le axes X,Y et Z. Le sens positif ou négatif est marqué sur le dessus de la manivelle.
Clef 'Program Protect'
Active ou désactive l'autorisation de modifacation du programme. Au lycée on laissera toujours la clef à l'horizontale (protection Off) pour pouvoir faire des modification dans le programme si necessaire.
Touche 'Auto'
Active le mode automatique pour l'éxécution d'un programme d'usinage
Touche 'Edit'
Active le mode d'édition pour modifier un programme d'usinage
Touche 'MDI'
Active le mode MDI (IMD=Introduction Manuelle des Données) qui permet d'ordonner des commandes à la machine
Touche 'Singl Block'
Active le mode bloc à bloc (séquentiel) lors de l'éxécution du programme d'usinage
Touche 'Block Delet'
Active le mode pour ignorer les lignes du programme d'usinage qui commencent par un 'slash' (/)
Touche 'Opt Stop'
Active les arrêts optionnels dans le programme (fonction M1)
Touche 'Dry Run'
Mode qui permet de faire un essai du programme à vide (sans pièce). L'arrosage est coupé, la broche est à l'arrêt, les vitesse rapide sont ralenties, les vitesses d'usinage sont augmentées et réglables à la main.
Touche 'Prg Test'
Mode qui permet de tester le syntaxe d'un programme d'usinage
Touche 'HOME'
Mode de retour sur l'origine machine (P.O.M)
Touche 'JOG'
Déplacement manuel illimité de la machine à l'aide des touches d'axes
Touche 'INC JOG'
Déplacement manuel incrémental de la machine à l'aide des touches d'axes. La valeur d'une impulsion est définie par la touche d'incrément sélectionnée
Touche 'MPG'
Mode de déplacement de la machine à l'aide de la manivelle. La valeur d'une impulsion est définie par la touche d'incrément sélectionnée
Touche 'HOME START'
Exécution de la recherche automatique de l'origine machine (P.O.M.) sur les axes sélectionnés
Touche 'LOW x1'
Sélection de l'incrément de déplacement manuel. Vitesse lente (Valeur de 0.001mm)
Touche 'MEDLx10'
Sélection de l'incrément de déplacement manuel. Vitesse moyenne (Valeur de 0.01mm)
Touche 'MEDx100'
Sélection de l'incrément de déplacement manuel. Vitesse rapide (Valeur de 0.1mm)
Touche 'NEDHx1K'
Sélection de l'incrément de déplacement manuel. Vitesse très rapide (Valeur de 1mm)
Touche 'HIGH'
Activation du déplacement manuel en vitesse rapide
Touche 'Dry Run'
Mode de déplacement manuel absolu. Si la fonction est activé (Allumé) la valeur du déplacement manuel change les coordonnées de position. Si la fonction est désactivé (Eteint) les coordonnées ne changent pas suite au déplacemenent car le repère est déplacé lui aussi.
Touche 'Z CANCL'
Quand cette fonction est active, elle empèche le déplacement de l'axe Z durant l'éxécution d'un programme. Cela peut être utile pour vérifier et mettre au point un code ISO.
Touche 'SPDL DEC'
Permet de ralentir la fréquence de rotation de la broche de la machine durant un usinage. Chaque impulsion sur cette touche la ralentie de 10% de la fréquence programmée.
Touche 'SPDL INC'
Permet d'augmentez la fréquence de rotation de la broche de la machine durant un usinage. Chaque impulsion sur cette touche l'augmente de 10% de la fréquence programmée.
Touche 'SPDL 100%'
Une impulsion sur cette touche règle la fréquence de rotation à 100% de la vitesse programmée.
Touche '+Z'
Choix de l'axe de déplacement en Z+
Touche '-Y'
Choix de l'axe de déplacement en Y-
Touche '+X'
Choix de l'axe de déplacement en X+
Touche '-X'
Choix de l'axe de déplacement en X-
Touche '+Y'
Choix de l'axe de déplacement en Y+
Touche '-Z'
Choix de l'axe de déplacement en Z-
Touche 'CLNT ON'
Mise en route de l'arrosage
Touche 'CLNT OFF'
Arrêt de l'arrosage
Touche 'CLNT AUTO'
Activation de l'arrosage en automatique (commandé par les instruction M8 dans le programme d'usinage)
Touche 'SPDL CW'
Mise en route de la broche en manuel dans le sens horaire (Clock Wise). La vitesse de rotation en mode manuel est géré par le potentiomètre de broche 'MANUAL SPEED'
Touche 'SPDL STOP'
Arrêt de la broche en mode manuel
Touche 'SPDL CW'
Mise en route de la broche en manuel dans le sens anti-horaire (Counter Clock Wise). La vitesse de rotation en mode manuel est géré par le potentiomètre de broche 'MANUAL SPEED'
Touche 'CYCLE START'
Commande l'éxécution du cycle
Touche 'CYCLE STOP'
Commande l'arrêt du cycle et des avances. Le programme n'est pas remis à zéro et peut être repris avec 'CYCLE START'
Potentiomètres des avances
Règle le pourcentage des avances par rapport à la vitesse programmée
Arrêt d'urgence
Bouton coup de poing qui coupe la puissance dans la machine en cas d'urgence. Se dévérouille en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.